半岛官方网站根据《食品安全法》规定,进口的预包装食品必须有中文标签、中文说明书。否则就属于不符合食品安全标准的食品,禁止进口和销售。这条法规同样适用于进口酒。
就拿进口葡萄酒举例,一般通过正当渠道进口的葡萄酒,在酒瓶上都会有两个标签,正标和背标。其中,正标的文字可以是原产国的官方语言,或者国际通用语言;而酒瓶的背面一般要求其在中国市场上流通之前贴上中文的标签,即中文背标。中文背标是进口商或者是原产国酒厂/酒庄按进口商和中国政府的规定附上的中文葡萄酒标签。如果该酒款本身就有外文背标的,可以保留该外文背标,但也还需要贴上中文的背标。
我国海关对进口葡萄酒的中文背标有一定的规定,要求进口葡萄酒的中文背标须包括该葡萄酒的净含量、酒精度、原料、灌装时间、葡萄酒名称、进口经销商名称、进口经销商地址、原产国、产区和贮存条件等信息。
有时候我们可能会遇到一些没有中文背标的外国葡萄酒,这类葡萄酒有可能是出国的朋友直接在国外购买的,或者是一些展会的展品,这些葡萄酒一般没有中文背标,但是它们是不允许销售的。
浏览更多葡萄酒知识,欢迎关注微信公众号:红酒世界(wine-world);
通常,酒标上有 5 个基本要素,包括:原产国(地区)和产区(Region)、生产商或酒庄(Producer/Chateau/Domaine)、葡萄品种(Variety)、年份(Vintage)和酒精含量(ABV)。
比如:一瓶来自法国的葡萄酒和一瓶来自法国波尔多波亚克产区(Pauillac)的葡萄酒,后者写的更具体,品质就更有保证。
在新世界产区通常会标注在酒标的显眼位置,在旧世界产区中则常出现在酒标的底部不显眼的位置。
葡萄品种是酿造该酒所选用的葡萄品种。在新世界产区通常会标注葡萄品种。在欧洲则多数不会标明葡萄酒品种,而是标注产区,因为每个产区可以选用的葡萄品种是固定的。
葡萄是农作物,看天吃饭。还是拿深圳的荔枝来举例。深圳的荔枝有大小年之分,大年产量多,品质好。小年产量小,价格贵。对于不同的葡萄酒产区,每一个年份的情况都是不一样的,法国波尔多比较好的年份有:2000、2003、2005 和 2009 年等。
葡萄酒是一种发酵酒,即在酵母的作用下,把葡萄中的糖分转化成酒精和二氧化碳。如果葡萄中含糖量越高半岛官方网站,所酿的葡萄酒酒精含量就越高。葡萄中的糖分累积,是由光合作用产生,温度适宜的前提下,气温越高的产区,光合作用效率越高,葡萄中积累的糖分更多,因此所酿的葡萄酒酒精度也越高。
按照《中华人民共和国食品安全法》第九十二条,进口的食品应当符合我国食品安全国家标准。再根据GB 7718-2011 《食品安全国家标准 预包装食品标签通则》等规定,进口葡萄酒的标签必须标注以下内容:
葡萄酒和其他酒精度大于等于10%vol的发酵酒及其配制酒可免于标示保质期。
还可以选择性标注:产品类型、产区、葡萄品种、葡萄采摘年份、产品介绍、获奖情况等,但要真实、准确、有依据。
2022年1月1日起生产的输华食品,应当在输华食品的内、外包装上标注在华注册编号或者所在国家(地区)主管当局批准的注册编号。
因为按照我国进出口商品,国家卫生部和国家商标法的规定,进口酒的中文标示内容必须包括十项内容,但是分为二种情况:第一种是原产国酒厂的酒标签(就是一般所说的正标),这个正标的文字可以是原产国的官方语言,或者国际通用语言。第二种是进口商或者是原产国酒厂按进口商及政府的规定附上的中文酒标签(背标)。如果产品销往中国,那么这个标示必须是中国官方语言文字,也就是中文。
汉连集团提醒您,想要进口洋酒就要选择正规渠道,这样可以保证商品真实性,同时,来看看相关的酒类进出口贸易。
您可以查询洋酒酒瓶上的商标条形码,看是否为真酒。如果无法查询,可以根据下方例举一些辨别洋酒的方法进行判断。(四看)
(1)看包装。真洋酒商标十分讲究,整齐,清晰,凹凸感强,印刷鲜明,精细工整,字迹图案不会出现陈旧、模糊现象。反之,则可能是假酒。
(2)看封口。洋酒的封口有铝封。使用集装箱运输的名贵洋酒,箱外一般都有铅封,如铅封打开或无铅封,则该酒有问题,不可购买。
(3)看防伪标志。洋酒的瓶颈上一般都有商标,商标内有各种防伪标志,不同洋酒的防伪标志也不相同,应注意观察识别,如无防伪标志或标志不对,则可认定其是假酒。
(4)看商标密码。不同的酒印有不同的数字密码,分别表示酒的生产日期、生产厂家以及进口时间。如果该酒商标上的编号与该种洋酒的编号不同,则表明其为假冒货。
如果你想要进口洋酒,并且不想要承担风险,欢迎咨询汉连集团。汉连集团常年进口酒类、化妆品、母婴用品等食品,提供标签备案、报关报检、策划、咨询等业务,能为您有效解决问题。
关于进口商品,实际上市场上流通的有三类:一般贸易货、跨境商品、水货(即走私)
一般贸易货:是合法渠道,正规进口的商品,各种税费和通关手续全备,这类商品都有中文标贴;
跨境商品:这类商品一般仅在正规的跨境商城平台,比如某东国际、某猫国际,属于线上下订单,保税区或国外直邮发货,这类商品,没有中文标贴;
水货(走私):纯属违法,偷税漏税,国家严厉打击,特别是一些违禁商品,正规渠道根本就不允许,比如国外很火的泰国红牛,国内实际上是不允许的,但偶尔也能看到,这就是违法的。
贴中文标签,主要是为了国内能清晰、充分了解、知晓商品的相关信息,并作为正规进口商品的必备要素之一。
原装进口酒必须有正标和背标,而且背标上必须有中文标识,这样才能通过海关。
根据《食品安全法》相关规定,进口的预包装食品、食品添加剂应当有中文标签;依法应当有说明书的,还应当有中文说明书。
标签、说明书应当符合本法以及我国其他有关法律、行政法规的规定和食品安全国家标准的要求,并载明食品的原产地以及境内代理商的名称、地址、联系方式。预包装食品没有中文标签、中文说明书或者标签、说明书不符合本条规定的,不得进口半岛官方网站。
同时,根据《食品安全法》规定,生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品,消费者除要求赔偿损失外,还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金。但食品的标签、说明书存在不影响食品安全且不会对消费者造成误导的瑕疵的除外。
有的人可能会想,既然是进口葡萄酒,怎么会出现中文标签?一定是假酒无疑了。其实不然!根据我国《食品安全法》规定:进口食品必须贴中文背标。进口葡萄酒是进口食品的一类,因此自然也必须贴上中文背标。换句话说,真正从正规渠道进口并在市场流通的葡萄酒,都会贴有中文标签。2、为什么进口葡萄酒一定要贴中文标签?所谓进口葡萄酒,指的是产地来自中国之外的葡萄酒,它们的酒标语言往往涉及复杂难懂的法语、西班牙语、德语、意大利语等,普通人看到酒标直接就蒙圈了。而酒标作为葡萄酒的身份证,如果全是看不懂的语言那就失去了存在的意义。中文背标的出现,恰好给消费者获取酒标信息提供了最重要的途径,也从一定程度上保护了消费者的合法权益。
3、进口葡萄酒中文背标包含哪些内容?强制标示内容:(1)葡萄酒名称:一般位于最醒目的位置。(2)配料:即酿造葡萄酒的原料与辅料,一般会写“葡萄汁、二氧化硫”。(3)酒精度:以百分比的形式出现,后面的单位一般是 vol。(4)生产者和经销者的名称及地址。(5)灌装日期:即装瓶日期,一般具体到某年某月某日。(6)储存条件:如“请置于阴凉干燥处,建议10℃-15℃ 平放”。(7)净含量:葡萄酒标准容量为 750ml,不排除其它特殊容量。(8)警示语:如“过量饮酒有害健康”等。除了以上内容外,为了让消费者更好地获取酒标信息,进口商往往还会中文背标上标示原产国、产区半岛官方网站、年份等信息。
值得一提的是,在过去的中文背标上经常会出现“保质期:十年”等类似字样。根据国家规定,葡萄酒和其它酒精度大于等于 10%vol 的发酵酒及其它配制酒可免于标示保质期。当然,就算标了保质期十年,也不意味着这款酒就能存放这么久。事实上,大多数葡萄酒都应该在 1-2 年内饮用完毕,而少数陈年潜力突出的葡萄酒甚至可以放置 10 年以上。
4、没有中文背标的进口葡萄酒,就一定是假酒吗?事实上,中文背标并不能作为判断一款葡萄酒真假的依据。有无中文背标,一般只能说明此酒是否由正规渠道进口。
当然,没有中文背标的葡萄酒都是假进口,但不代表一定是假酒,也有可能是非法水货。此外,在一些展会活动、免税店中或其它不用于销售目的的进口葡萄酒也可以不用贴中文背标。值得一提的是,即便有中文背标,也不能绝对保证一定是线、
工商局可依法没收并罚款,消费者购买后发现,可以举报及起诉销售者,索取十倍商品价值的赔款。
根据《中华人民共和国食品安全法》的规定,进口食品必须具备符合规定的中文标签或说明书,也就是说,不具备中文标签的食品是不被允许进口的。对于酒来说,正规渠道进口的葡萄酒都具有与酒本身相符的中文酒标,包括酒的名称、净含量、酒精度、配料、生产日期、原产国、生产商及经销商等诸多信息。